葡京澳门下载平台:“王戎不取道旁李”

(9人评价) 5

古诗文网 www.tjzhanglangyao.com 朝代:南北朝

作者:刘义庆

 

wáng róng bú qǔ dào páng lǐ

  王戎不取道旁李

古:通平通仄仄平仄李【上声四纸】
今:通平通仄仄平仄李【十二齐,i,er,ü】

出自:南朝.刘义庆《世说新语·雅量》

【释义】

王戎七岁的时候,曾经和许多小孩一起嬉戏玩耍。他们看见路边李子树上果实累累,把树枝都压弯了。许多孩子都争相跑过去摘李子,只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“李树在路边竟然还有这么多李子,这一定是苦李子?!闭匆怀?,的确如此。

作品原文:

王戎七岁,尝与诸小儿游??吹辣呃钍鞫嘧诱壑?,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李?!比≈湃?。

尝:曾经。诸:众多。游:嬉戏玩耍。子:李子。折枝:压弯树枝。

竞走:争相地跑过去。竞:争逐。走:跑。唯:只有。信然:确实如此。
王戎不取道旁李

【注释】

王戎:西晋琅琊(今属山东)人,自幼聪明过人,为“竹林七贤”之一,官至尚书令,司徒。

不[bù] 《韵会》《正韵》逋没切。补入声。不然也,不可也,未也?!独瘛ぴ游省罚涸嵋劣趫?,日有食之,则有变乎,且不乎。又《周礼·夏官》:服不氏,掌养猛兽而敎扰之。注:服不服之兽者。又《广韵》《韵会》分物切。与弗同。今吴音皆然。又《韵会》:俯九切。音缶。与可否之否通?!端滴摹罚耗穹缮舷?,不下来也。从一,一犹天也。象形。

取[qǔ]《唐韵》七庾切?!都稀贰对匣帷贰墩稀反酥髑?,竝娶上声?!端滴摹罚翰度∫?。从又耳?!队衿罚鹤室?,收也?!豆阍稀罚菏芤??!对鲈稀罚核饕??!独瘛と逍小罚毫π幸源??!妒芳恰ぢ持倭罚何伺拍呀夥?,而无取也?!豆茏印ぐ仔钠罚旱勒?,小取焉则小得福,大取焉则大得福。又《韵会》:凡克敌不用师徒曰取。又《前汉·王莽传》:考论五经,定取礼。注:师古曰:取,读曰娶。又《集韵》《韵会》《正韵》竝逡须切,音趋?!都稀罚喝÷?,县名,在临淮。

道[dào] 《唐韵》徒皓切?!都稀贰对匣帷贰墩稀范硼┣?。陶上声?!端滴摹罚核械酪??!抖拧な凸罚阂淮镂街缆??!妒ば⊙拧罚褐艿廊珥??!肚昂骸ざ偈娲罚旱勒咚墒视谥沃芬?。又《广韵》:理也。众妙皆道也。合三才万物共由者也?!兑住は荡恰罚阂魂浺谎糁降?。又:立天之道曰隂与阳,立地之道曰柔与刚,立人之道曰仁与义?!妒椤ご笥碲印罚旱佬奈┪?。又顺也?!妒椤び砉薄罚壕藕訑?。注:顺其道也。又国名?!蹲蟠べ椅迥辍罚航频腊?。注:道国,在汝南安阳县南。又《韵会》:州名。汉属零陵郡,唐营州,攺道州。又当道,草名?!恫┭拧罚旱钡?,马舄也。又《集韵》《韵会》大到切?!墩稀范诺角?。陶去声?!墩稀罚貉砸??!缎⒕罚悍窍韧踔ㄑ圆桓业??!洞笱В骸啡缜腥绱枵?,道学也。

旁[páng]《广韵》步光切《集韵》《韵会》蒲光切,音螃。?隷作旁?!恫┭拧放?,大也。广也?!妒兔吩诒咴慌??!队衿酚滩嘁?。非一方也?!兑住で浴放酝ㄇ橐??!妒椤ぬ住放郧罂⊙??!抖拧な凸范镂街??!蹲ⅰ丰?,岐道旁出。又《集韵》晡横切,騯騯,马盛貌?;蚴∽髋??!妒ぶ7纭锋峤榕耘??!妒琛繁鄙酱疲号耘匀徊坏靡?,则此言旁旁亦为不得已之义?!吨齑放耘?,驰驱不息之貌。音崩。叶补冈反。又《韵会》《正韵》蒲浪切,音傍?!肚昂骸せ艄獯肥拐吲晕??!蹲ⅰ啡绱驹唬号晕?,分布也。师古曰:一纵一模为旁午。犹言交横也。又《庄子·齐物论》旁日月?!蹲ⅰ芬酪?。又《集韵》铺郞切,音滂。旁礴,混同也。又《集韵》蒲庚切,音彭。旁勃,白蒿也。兔食之,寿八百岁。

《唐韵》《正韵》良以切《集韵》两耳切《韵会》良士切,音里?!端滴摹饭??!端匚省范侥疽??!抖乓怼防?,木之多子者?!钝拧防钚阅牙?,虽枝枯,子亦不细,其品处桃上?!妒ば⊙拧吠段乙蕴?,报之以李。
又《韵会》世荐士谓之桃李?!读跸颉に翟贰肥魈依钫?,夏得休息,秋得其实焉。树蒺藜者,夏不得休息,秋得其莿焉。世谓狄仁杰,桃李皆在公门,正用此事。又《博雅》行李,关驿也。又与理通?!蹲蟠べ沂辍沸欣钪??!吨苡铩沸欣钜越谀嬷??!恫凑唷防罾硪逋?,人将有行,必先治,如孟子之言治任。理亦治也。又星名?!妒芳恰ぬ旃偈椤酚笪??!缎旃阕ⅰ纺谠蚶肀?,外则理政。又司理,官,亦称司李?!肚昂骸ずù坊频劾罘??!豆茏印しǚㄆ犯尢瘴?。又檇李,春秋吴地。又姓?!斗缢淄ā凡糁?。

【问答】

王戎不取道旁李 意思?

答:王戎七岁的时候,和小朋友们一道玩耍,看见路边有株李树,结了很多李子,枝条都被压断了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘。只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“这树长在大路边上,还有这么多李子,这一定是苦李子?!闭匆怀?,果然是这样。

【翻译】

英:Wang rong did not take dao bang li

韩:? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ?.

本文图片皆有版权
http://www.tjzhanglangyao.com/view.php?id=77450


精彩推荐

刘义庆的古诗大全

作者介绍

刘义庆
刘义庆 刘义庆(403—444)汉族,彭城(今江苏徐州)人。字季伯,南北朝文学家。自幼才华出众,爱好文学,并广招四方文学之士,聚于门下。刘宋宗室,袭封临川王,公元444年(元嘉21年)死于建康(今南京)。除《世说新语》外,还著有志怪小说《幽明录》。.?

刘义庆诗词名言

  • 荀巨伯探病友 / 荀巨伯探友

    荀巨伯大老远去探望生病的友人,却遇上了战乱。荀巨伯不肯舍朋友而去,并且愿意牺牲自己以保全友人。入侵者被感动,撤兵而去,他的义举使得全郡得以保全。本文颂扬了荀巨伯重视友情、舍身取义的高尚品质。

  • 咏雪 / 咏雪联句

    谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟?!毙峙唬骸拔慈袅跻蚍缙??!惫笮?。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。

  • 陈太丘与友期

    陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。 元方时年七岁,门外戏??臀试剑骸白鹁诓??”答曰:“待君久不至,已去?!庇讶吮闩骸胺侨嗽?!与人期行,相委而去?!痹皆唬骸熬爰揖谌罩?。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼?!?友人惭,下车引之,元方入门不顾

  • 杨氏之子

    梁国杨氏子九岁,甚聪惠??拙揭杵涓?,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅??字敢允径唬骸按耸蔷夜??!倍ι鹪唬骸拔次趴兹甘欠蜃蛹仪??!?/p>

  • “王戎不取道旁李”

    wáng róng bú qǔ dào páng lǐ  王戎不取道旁李古:通平通仄仄平仄李【上声四纸】今:通平通仄仄平仄李【十二齐,i,er,ü】出自:南朝.刘义庆《世说新语·雅量》【释义】王戎七岁的时候,曾经和许多小孩一起嬉戏玩耍。他们看见路边李子树上果实累累,把树枝都压弯了。许多孩子

猜您喜欢的分类:
澳门威尼斯在线平台 | 山东教师招聘考试信息_中小学教师资格证考试网站 | 新课教育网 | 成都拓展公司 | 招生管理系统 | 济南市外海实验学校 | 重庆江北化肥有限公司 | ag真人 | 新宝gg开户 | ag真人登录 | 澳门威斯人app下载 | 下载app送体验彩金 | ag手机版下载 | 真人捕鱼赢钱手机版 | 青岛门头制作,青岛发光字,青岛亚克力制作,青岛标识标牌 |