乐赢斗地主:千里孤坟,无处话凄凉。

(7人评价) 5

古诗文网 www.tjzhanglangyao.com 朝代:宋朝

作者:苏轼

 

qiān lǐ gū fén ,wú chù huà qī liáng 
千里孤坟,无处话凄凉
中仄中平,中仄仄平平

出自:苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》

作品原文拼音及韵律:

shí nián shēng sǐ liǎng máng máng 。bú sī liàng 。zì nán wàng
十年生死两茫茫。不思量。自难忘。
中中平中中中平,仄平平,中中平


qiān lǐ gū fén ,wú chù huà qī liáng 
千里孤坟,无处话凄凉。
中仄中平,中仄仄平平


zòng shǐ xiàng féng yīng bú shí ,chén mǎn miàn ,bìn rú shuāng
纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
仄仄平平平仄仄,平仄仄,仄平平


yè lái yōu mèng hū hái xiāng 。xiǎo xuān chuāng 。zhèng shū zhuāng
夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆。
中中平中中中平,仄平平,中中平


xiàng gù wú yán ,wéi yǒu lèi qiān háng
相顾无言,惟有泪千行。
中中中中,中仄仄平平


liào dé nián nián cháng duàn chù ,míng yuè yè ,duǎn sōng gāng
料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
中仄中平中仄仄,中中仄,仄平平
千里孤坟,无处话凄凉

【释义】

这首感情深挚的悼亡词,作于宋神宗熙宁八年(1075),时苏轼在密州(今山东诸城)任太守。序云:“乙卯正月二十日记梦?!币颐次跄四?。题为记梦,实际是通过记梦来抒写对亡妻真挚的爱情和深沉的思念。诗人十九岁娶王弗为妻,二人恩爱和睦,感情笃厚。王弗随苏轼官居京师,不幸于宋英宗治平二年(1065)五月亡故,先葬于汴京西郊,次年归葬故里四川眉州东北之彭山县安镇乡。这首词即为怀念亡妻王弗而作。

以虚映实,虚中见实,是这首词在艺术表现上的显著特色。梦是虚幻的、缥缈的,然而梦中人的感情却显得那么真挚、深沉,实实在在?;蛘呖梢运?,正是因为借助于梦境的虚幻与缥缈,才格外地显得情真意切。感情的表现,在梦前和梦中,前后一致;而随着入梦和梦醒,又一步步深化:死别相思苦;相思不见,无处话凄凉苦;积思成梦,幽梦话凄凉亦苦;梦醒而只剩得冷月松冈,则更苦。全词凄婉哀伤,出语悲苦,真可说是一字一泪!

这首词如春蚕吐丝,如幽山流泉,从诗人胸臆间泻出,质朴自然。无矫饰之情,无故作之态,不以使事用典取胜,亦不以锻炼词句生色,纯以平常语出之。然而千百年来却引起了无数读者的共鸣,其强烈的艺术感染力就在于:以情动人。

【千里孤坟,无处话凄凉的问答】

"千里孤坟,无处话凄凉."抒发了什么?

答:抒发了苏轼对亡妻的深深的思念之情。千里,体现了覆盖范围之光,影响之深。孤坟,表现了相爱的两个人阴阳相隔的孤寂。无处话凄凉,表现了苏轼自己一个人,没有知己的落寞。


千里孤坟无处话凄凉 是什么意思?

答:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念??芍站磕严嗤?。千里之外那座遥远的孤坟啊,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面,两鬓如霜。

昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口。正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语,只有相对无言泪落千行。料想得到我当年想她的地方,就在明月的夜晚,矮松的山冈。

汉语句例:

转身来到“二尊院”五轮塔前,那种“千里孤坟,无处话凄凉”的氛围显现出来。

【翻译】

英:A thousand miles lonely grave, no word sad

韩:?? ??? ??

??? ?? ??

繁:千里孤墳,無處話淒涼

本文图片皆有版权
http://www.tjzhanglangyao.com/view.php?id=77288


精彩推荐

苏轼的古诗大全

作者介绍

苏轼
苏轼 苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。.?

苏轼诗词名言

  • 前赤壁赋

      壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属客, 诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接 天。纵一苇之所如,凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独 立,羽化而登仙。   于是饮酒乐

  • 后赤壁赋

      是岁十月之望,步自雪堂,将归于临皋。二客从予过黄泥之坂。霜露既降,木叶尽脱, 人影在地,仰见明月,顾而乐之,行歌相答。已而叹曰:“有客无酒,有酒无肴,月白风 清,如此良夜何!”客曰:“今者薄暮,举网得鱼,巨口细鳞,状如松江之鲈。顾安所得酒 乎?”归而谋诸妇。妇曰:“我有

  • 水龙吟

    万里,不可到。天台有司马子微,身居赤域,名在绛阙,可往从之?!弊匀荒嘶?,受道于子微,白日仙去。子微著《坐忘论》七篇,《枢》一篇,年百余。将终,谓弟子曰:“吾居玉霄峰,东望蓬莱,尝有真灵降焉。今为东海青童君所召?!蹦瞬跬讯?。其后,李太白作《大鹏赋》云:“尝见子微于江陵,

  • 水龙吟(赠赵晦之吹笛侍儿)

    楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半翦,凤膺微涨,玉肌匀绕。木落淮南,雨睛云梦,月明风袅。自中郎不见,桓伊去后,知孤负、秋多少。 闻道岭南太守,后堂深、绿珠娇小。绮窗学弄,梁州初遍,霓裳未了。嚼徵含宫,泛商流羽,一声云杪。为使君洗尽,蛮风瘴雨,作霜天晓。

  • 水龙吟·次韵章质夫杨花词

    似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍路,思量却是,无情有思。萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。梦随风万里,寻郎去处,又还被莺呼起。不恨此花飞尽,恨西园,落红难缀。晓来雨过,遗踪何在?一池萍碎。春色三分,二分尘土,一分流水。细看来,不是杨花,点点是离人泪。

猜您喜欢的分类:
澳门威尼斯在线平台 | 山东教师招聘考试信息_中小学教师资格证考试网站 | 新课教育网 | 成都拓展公司 | 招生管理系统 | 济南市外海实验学校 | 重庆江北化肥有限公司 | ag真人 | 新宝gg开户 | ag真人登录 | 澳门威斯人app下载 | 下载app送体验彩金 | ag手机版下载 | 真人捕鱼赢钱手机版 | 青岛门头制作,青岛发光字,青岛亚克力制作,青岛标识标牌 |